Обзор цифро-аналогового преобразователя Rotel RDD-1580

Обзор цифро-аналогового преобразователя Rotel RDD-1580

rdd1580_black_650px.jpgЛюбой, кто приобрел цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП) или DVD-плеер в течение последних 10 лет, знает, что цены на высокопроизводительные цифровые продукты неуклонно снижаются. Четыре тысячи долларов раньше были волшебным числом, необходимым для получения высокопроизводительного ЦАП. Затем ЦАП за 2000 долларов, такие как Wyred4Sound DAC-2 и Бенчмарк DAC2 сделали эту цену «золотой серединой» для высокопроизводительных ЦАП. Недавно я слушал несколько ЦАП за 1000 долларов, такие как Lindemann USB-DAC 24/192 и NuForce DAC-100 , с акустикой, которая легко конкурирует с более старыми и гораздо более дорогими ЦАП. Сейчас же Ротель пытается довести современную цифровую производительность до ценового диапазона менее 800 долларов с помощью своего нового RDD-1580 за 799 долларов.





Разработанный как цифровой концентратор, RDD-1580 имеет множество входов, включая два входа RCA S / PDIF, два входа Toslink и два входа USB. Один из двух USB-входов расположен на передней панели и поддерживает цифровой сигнал с iPhone, iPad или iPod (он также будет заряжать подключенное iDevice). USB-соединение на задней панели поддерживает протоколы USB 2.0 и поставляется со специальным драйвером на USB-накопителе для ПК с Windows. Mac поддерживает любую скорость передачи данных PCM и форматирование через USB до 24/192. Rotel RDD-1580 не поддерживает DSD. Что касается аналоговых выходов, то RDD-1580 имеет одну пару несимметричных RCA и одну пару балансных XLR, оба из которых всегда активны.



как сделать ваш компьютер быстрее windows 10





Дополнительные ресурсы

Физическая площадь основания RDD-1580 составляет всего 1,75 дюйма в высоту, 17 дюймов в ширину и 12 дюймов в глубину. Доступный в матовом серебристом или матовом черном цвете, на передней панели есть большая кнопка включения / выключения в крайнем левом углу, шесть кнопок выбора источника, увенчанных синими светодиодами в центре, и шесть индикаторов дискретизации / скорости передачи данных в крайнем правом углу. Ярко-синий круг с подсветкой окружает кнопку включения / выключения. Для пользователей, которым синий круг света кажется слишком ярким, Rotel предлагает небольшое пластиковое кольцо, которое можно надеть на круг, чтобы уменьшить его яркость. RDD-1580 поставляется с девятидюймовым пультом дистанционного управления, похожим на палочку, который вы можете использовать для включения и выключения RDD-1580 и выбора источника. Пульт дистанционного управления также поддерживает другие устройства Rotel, такие как проигрыватель компакт-дисков, с элементами управления для воспроизведения, остановки, паузы, быстрой перемотки вперед и назад. Пульт относительно большой, две трети его - это пустая недвижимость. С другой стороны, его трудно потерять, но все его функции можно было бы легко разместить на пульте дистанционного управления размером с кредитную карту.



rdd1580_black_lifestyle.jpgВнутри RDD-1580 находится пара микросхем ЦАП Wolfson WM8749. Используя один ЦАП для каждого канала, Rotel получает более низкие показатели шума и искажений, чем при использовании одного чипа для обоих. Компания Rotel также разработала собственную матрицу цифровых фильтров и схемы выходного каскада для RDD-1580. По словам Rotel, «Тщательно настроенная аналоговая секция - это еще один пример отмеченного наградами подхода Rotel к сбалансированному дизайну, в котором одни только технические характеристики не определяют, какие электронные компоненты должны быть выбраны. Скорее, для определения оптимального выбора в контролируемых условиях проводятся обширные тесты на прослушивание. В течение этого времени вся схема тщательно настраивается, чтобы обеспечить воспроизведение истинного музыкального сигнала ... После этого вся схема настраивается для извлечения максимально точного с точки зрения звука сигнала ». Источник питания также жестко регулируется и использует тороидальный трансформатор, а также специальные конденсаторы с щелевой фольгой для обеспечения большей стабильности работы. Для своих USB-входов Rotel использует асинхронную схему подключения для уменьшения цифрового джиттера и искажений, связанных с тактовой частотой.

Встреча
В период обзора RDD-1580 работал практически без сбоев. Панель управления MIDI-аудио на моем Mac сразу же распознала RDD-1580, когда я подключил USB-кабель между RDD-1580 и MacBook Pro. Доступны все варианты частоты дискретизации до 24/192. USB-соединение на передней панели работало как с моим iPhone 5, так и с iPod Touch, без проблем с воспроизведением или подзарядкой устройств. Пульт дистанционного управления RDD-1580 также работал без проблем, как и кнопки и индикаторы на передней панели.



Единственная проблема с эргономикой, с которой я столкнулся с RDD-1580, заключалась в том, что при переключении с порта USB iDevice на передней панели на порт USB 2.0 на задней панели часто возникала задержка. Иногда мне приходилось переключаться вперед и назад более одного раза, чтобы RDD-1580 начал передавать сигнал USB 2.0. Кроме того, всякий раз, когда я переключался с USB на передней панели на USB 2.0 на задней панели, программа воспроизведения iTunes на моем Mac переходила в режим паузы. Хотя при нормальном использовании это не имеет большого значения, если вы хотите попытаться сравнить трек, воспроизводимый на вашем портативном iDevice, с тем же файлом, воспроизводимым на вашем компьютере, задержка сделает это сравнение более трудным.



Нажмите на страницу 2, чтобы увидеть производительность, обратную сторону, конкуренцию и сравнение, а также заключение. . .

rdd1580_black_back.jpgСпектакль
Rotel RDD-1580 считается ЦАП с очень хорошим звучанием. В отличие от многих ЦАП, построенных по более низкой цене, RDD-1580 не выглядит и не звучит дешево. Меня впечатлила динамическая проницательность RDD-1580 на всех источниках. При исполнении большой оркестровой композиции или сольной записи RDD-1580 сохранил динамические различия как на макро-, так и на микроуровне. Слишком часто бюджетные компоненты могут звучать «хорошо», но им не хватает динамической резкости, чтобы преодолеть общую «серость» или динамическую гомогенизацию, уменьшающую различия между различными треками.

RDD-1580 создает большую трехмерную звуковую сцену с точным боковым фокусом. В версии 24 / 44.1 песни Lorde 'Royals' от HDTracks голос каждого члена хора имеет свое собственное уникальное место в миксе. Через Rotel также довольно очевидны различные хвосты реверберации для ударных и вокальных партий. В новой версии Grateful Dead 'Box of Rain' с высоким разрешением 24/192 из Complete Studio Album Collection от HDTrack RDD-1580 демонстрирует дополнительный блеск и шарлатанство от Fender Stratocaster Джерри Гарсии, а также лучшую дешифрируемость фона. вокал. Как и другие лучшие ЦАП, которые я слышал, RDD-1580 позволяет легко вслушиваться в микс. На «Sugar Magnolia» вы можете услышать небольшие различия во фразе и подаче гармоничных вокалистов. В предыдущих выпусках эти голоса сливались в слегка небрежную амальгаму, а не в набор отдельных частей, которые сливаются вместе, сохраняя при этом свою индивидуальность.

Электронное зерно может добавить музыке тонкую, но всеобъемлющую искусственную текстуру. Возможно, одна из причин, по которой RDD-1580 так легко «слушать», - это отсутствие аддитивного электронного зерна. На полностью акустических записях, таких как мои собственные концертные записи Криса Тайла, Криса Элдриджа и Гейба Ведьмака, текстуры мандолины, гитары и скрипки были полностью естественными, без добавления электронной текстуры или текстуры.

как мне узнать, какая у меня видеокарта Windows 10

Аналоговые фетишисты обычно обвиняют цифровую жесткость во время динамических пиков как одну из причин, почему они считают аналоговый носитель звучащим лучше. RDD-1580 напоминает мне Музыкальное окружение MYDAC II в том, что ему не хватает четкого цифрового преимущества как во время тихих пассажей, так и во время динамических пиков. На моих собственных концертных записях, некоторые из которых имеют диапазон до 40 дБ между громкими и тихими пассажами, RDD-1580 никогда не становился механически звучащим или подвергался стрессу во время динамических пиков.

В настоящее время трудно найти новый ЦАП с серьезно или намеренно искаженным гармоническим балансом. Подавляющее большинство ЦАП спроектировано так, чтобы гармонический баланс звучал как можно более нейтрально, и RDD-1580 не является исключением. Но, несмотря на цель абсолютно нейтрального гармонического баланса, очень немногие компоненты попадают точно на край идеальной нейтральности. В случае с RDD-1580, я обнаружил, что его общий гармонический баланс слегка отклоняется в сторону теплой нейтральности. Его верхние средние частоты были немного менее заметными, чем у Mytek 192/24 DAC / Preamp, и напомнили мне более мягкую гармоническую презентацию нового сетевого плеера Sony HAP-Z1ES.

Определение и расширение басов через RDD-1580, безусловно, было на одном уровне с другими ЦАП, которые я использовал в последнее время. Выберите любой фрагмент из 24/88 загружаемой версии Daft Punk's Random Access Memories от HDTracks, и RDD-1580 вознаградит вас шумными, мощными, но четко определенными басами. На альбоме Фреда Редекопа и Джея Тейлора As Julia Ponders ... RDD-1580 отлично справляется с задачей сохранения всех деталей как на передних, так и на задних фронтах электрического баса Тейлора.

как играть в игры без вспышки

Обратная сторона
Основные недостатки Rotel RDD-1580 - это скорее эргономика, чем звук. Первая проблема заключается в том, что RDD-1580 не поддерживает DSD каким-либо образом, формой или формой. Если вам нужен ЦАП с поддержкой DSD, RDD-1580 не избавит вас от этого конкретного звукового зуда.

В отличие от многих USB-ЦАП, которые включают в себя секцию предусилителя для регулировки выходной громкости, RDD-1580 имеет только фиксированный выходной уровень. Вам нужно будет использовать RDD-1580 в сочетании с чем-то, что имеет регуляторы громкости, будь то AV pre / pro, ресивер, активные динамики со встроенными регуляторами уровня или двухканальный предусилитель. Кроме того, качество вашего предусилителя или устройства регулировки громкости будет иметь прямое влияние на воспринимаемое качество звука RDD-1580.

Как я уже упоминал, когда вход переключается с входа USB iDevice на передней панели на вход USB 2.0 на задней панели, переключение происходит с задержкой, и иногда мне приходилось переключаться на другой вход перед переходом на USB 2.0, чтобы гарантировать связь. Также iTunes по умолчанию переключался с «воспроизведение» на «паузу» всякий раз, когда был выбран вход USB 2.0.

Конкуренция и сравнение
USB-ЦАП бывают всех форм и размеров, от небольших портативных устройств с одним входом, которые немного больше тюбика для губной помады, таких как AudioEngine D3, AudioQuest Dragonfly и Resonessence Labs Herus - к полноразмерным настольным устройствам с несколькими входами, таким как Rotel RDD-1580. Хотя звуковые различия между Herus и RDD-1580 с отличным звучанием могут быть небольшими, RDD-1580 действительно предлагает большую гибкость ввода и больше вариантов вывода. Единственная особенность, которую RDD-1580 не предлагает, - это совместимость с DSD Herus.

В Cambridge Audio DacMagic Plus (Рекомендованная розничная цена 679 долларов, улица 500 долларов) использует пару микросхем ЦАП Wolfson WM8740, а не чипов Wolfson WM8749, имеющихся в RDD-1580. DacMagic Plus действительно предлагает несколько функций, которых не хватает RDD-1580, в том числе усилитель для наушников и встроенные регуляторы уровня громкости, но ему не хватает специального цифрового входа для iPod.

В Mytek Stereo192-DSD ЦАП (1595 долларов США) обеспечивает гораздо большую гибкость, включая подключение FireWire, мощный усилитель для наушников, функциональность предусилителя, поддержку DSD, а также регулируемые цифровые фильтры и повышающую дискретизацию. Mytek не обеспечивает существенно лучшего звука. Некоторые аудиофилы могут предпочесть более выдающиеся верхние средние частоты Mytek, в то время как другим понравится более непринужденная презентация Rotel, но за двойную цену преимущества Mytek в первую очередь заключаются в эргономике, а не в звуке.

Вывод
Основная причина, по которой аудиофил покупает ЦАП за 8000 долларов, а не за 800 долларов, заключается в том, что теоретически ЦАП за 8000 долларов обеспечивает лучшее звучание. Хотя я не буду спорить с тем, что ЦАП за 8000 долларов может быть потрясающе красивым объектом, я начинаю задаваться вопросом, уменьшил ли закон убывающей отдачи звуковые различия между трех- и четырехзначными ЦАП до такой степени, что он делает звук а также финансовый смысл покупать новый ЦАП стоимостью менее 1000 долларов каждые пару лет, а не ЦАП стоимостью более 5000 долларов каждые десять лет. Если ваш нынешний или бывший современный ЦАП становится излишне долгим, а не заменять его другим мегабаком ЦАП, вы можете попробовать Rotel RDD-1580 DAC. Это вас удивит.

Дополнительные ресурсы