Home-theater-designers
Язык - такой культурный тотем, что его перевод не охватывает всех углов. Но да, перевод помогает преодолевать расстояния. Когда мы говорим о машинном переводе, на ум приходит название Google Translate. Google Переводчик наводит мосты между языками и культурами; В прошлом году Google объявил, что сервисом Google Translate ежемесячно пользуются 200 миллионов пользователей.
Цифра, возможно, опровергает представление о том, что Google Translate не получает того внимания, которого заслуживает. Возможно, большинство из нас не так часто пользуется сервисом, потому что наша зона комфорта - английский. Но давайте осознаем, что есть много других интересных способов использования Google Translate, помимо превращения любви в любовь.
Используйте Google Translate, чтобы получить больше результатов поиска
Иногда встречаются запросы, связанные с культурой, например когда мы ищем рецепты или продукты определенной кухни. Переведенный поиск в Google помогает находить страницы с веб-сайтов на иностранных языках, которые в противном случае пропустили бы мимо нас. И да, Google Translate переводит страницу на английский (или любой из поддерживаемых языков по нашему выбору). Возможно, он не идеален, но для получения информации он часто служит своей цели. Введите ключевое слово и используйте Переведенные иностранные страницы в Инструменты поиска.
Переводчик Google для ваших социальных кругов в Google+
Это еще не так легко, как перевод на другие языки в Gmail (который является полуавтоматическим); но официальное расширение Google Chrome -Google Translate для Google+делает свое дело. После установки расширения вы увидите ссылку для перевода рядом с сообщениями в вашем потоке.
Переведите электронные книги в формате PDF
Если у вас есть шанс найти редкую книгу на китайском или японском языке и вы хотите ее перевести, воспользуйтесь помощью Google Translate. Google Translate позволяет загружать PDF-файлы и отображать переведенную версию на другой вкладке браузера. Я попробовал сделать это с переводом с английского на хинди (мой родной язык)… перевод был не совсем точным, но его было достаточно, чтобы понять суть документа.
Для веб-мастеров: охватите более широкую аудиторию
Я не могу рассказать вам подробности об этом, потому что у меня нет собственного веб-сайта, но бесплатные Плагин переводчика веб-сайтов может помочь преобразовать ваши веб-страницы на более чем 60 языков и охватить больше людей по всему миру. Скорее всего, это увеличит количество просмотров ваших страниц, но, что более важно, это поможет людям из самых дальних уголков получить доступ к информации, которую вы транслируете.
кто голос Алексы
Владельцу бизнеса: анализируйте зарубежные рынки
В Google Global Market Finder аналитический инструмент, позволяющий искать метрики на зарубежных рынках. Вы можете выбирать среди различных рынков и использовать ключевые слова на 56 языках. Google переводит ключевые слова за вас и определяет, сколько людей ищут по этим ключевым словам. Получив результаты, вы сможете выйти на новые рынки и адаптировать свое продвижение к их потребностям. Google также сообщает - в сочетании с AdWords Global Market Finder также предоставляет оценки ставок и конкуренции по каждому из ваших ключевых слов по рынку и языку.
Удобное руководство по произношению
Google Translate можно использовать для практики иностранного языка, в том числе английского. Но инструмент преобразования текста в речь, обозначенный маленьким значком, представляет собой удобное руководство по произношению. Вы можете быстро использовать его, чтобы понять, насколько распространенные или необычные слова произносятся даже на английском языке. Это особенно полезно для правильного произношения общеупотребительных французских слов, нашедших место в английской лексике. Фактически, вы можете использовать опцию звука, чтобы позволить Google зачитывать текст, вставленный из аудиокниги.
Повторное использование общих переводов с разговорником
Несколько дней назад Google представил Разговорник с Google Translate. Разговорник позволяет вам сохранять переводы, которые вы обычно используете, в списке с возможностью поиска. Вы можете сохранить свои любимые переводы, щелкнув значок звездочки. Вы можете повторно использовать те же переводы и, надеюсь, выучить несколько основных иностранных фраз в процессе. Я бы не стал использовать его для более глубокого изучения языка, потому что машинный перевод не всегда точен. Вы можете дополнить свое понимание иностранных фраз, щелкнув значок, который демонстрирует их использование с предложением.
Читать дорожные знаки
Информация о направлении и другие маркеры иногда сложно расшифровать в зарубежных странах. Это может быть практически невозможно в таких странах, как Китай и Южная Корея. Google Translate для Android поддерживает ввод с камеры для китайского, японского и корейского языков. Вы можете сделать снимок текста камерой своего смартфона и провести пальцем по той части, которую хотите перевести.
В приложении Android также есть поддержка рукописного ввода для словенского, чешского, словацкого, хорватского, литовского, исландского, македонского, украинского, валлийского, латышского и африкаанс.
как исправить микрофон на windows 10
Универсальный коммуникатор в вашем кармане
Вы можете использовать приложение для Android в качестве фактического языкового справочника, введя то, что вы хотите сказать, на своем языке, и попросив его перевести это на другой язык. Приложение также отображает перевод в полноэкранном режиме, что может быть полезно, если вы хотите показать свой запрос незнакомцам.
Просто повеселись!
Нэнси показала нам четыре способа развлечься с Google Translate . Я уверен, что есть еще кое-что. Телефонный переводчик - это игра, основанная на старой игре для вечеринок, в которой вместо гостей на вечеринке используется Google Translate. Веб-версия телефонной игры переводит сообщение на 20 случайных языков с помощью Google Translate и, наконец, переводит его обратно на исходный язык. Конечный результат - обычно забавная деформация оригинала.
Есть несколько причин, по которым Google Translate является одной из лучших вещей по сравнению с человеческим переводом. Одна из причин, конечно же, в том, что он тесно связан со всеми сервисами Google, которые мы используем. Благодаря всепобеждающему присутствию Google, Google Translate помогает миру стать немного ближе. А что насчет вас? Вы использовали Google Translate уникальным образом? Помогло ли это спасти вас от косноязычной ситуации? Сообщите нам в комментариях.
почему хром отнимает столько памяти
Изображение предоставлено: указатель 'Языки' через Shutterstock
Делиться Делиться Твитнуть Эл. адрес 6 звуковых альтернатив: лучшие бесплатные или дешевые аудиокнигиЕсли вы не хотите платить за аудиокниги, вот несколько отличных приложений, которые позволяют вам слушать их бесплатно и легально.
Читать далее Похожие темы- Интернет
- Перевод
- Google Переводчик
Сайкат Басу - заместитель редактора по Интернету, Windows и производительности. После того, как он избавился от грязи MBA и десятилетней маркетинговой карьеры, он теперь увлечен тем, что помогает другим улучшить свои навыки рассказывания историй. Он следит за пропавшей оксфордской запятой и ненавидит плохие скриншоты. Но идеи фотографии, фотошопа и производительности успокаивают его душу.
Ещё от Saikat BasuПодписывайтесь на нашу новостную рассылку
Подпишитесь на нашу рассылку технических советов, обзоров, бесплатных электронных книг и эксклюзивных предложений!
Нажмите здесь, чтобы подписаться