Обзор интегрированного усилителя Audio Research CA-50

Верить собственным предсказаниям опасно. Итак, все эти разговоры о новом интегрированном усилителе, которыми я занимался в течение прошлого года или около того, были предприняты с некоторой сдержанностью. Но, эй, Bow ZZ-One и Krell KAV300i являются настоящими продуктами, а не воображаемыми. Они в магазинах, а не только на экране компьютера. Добавьте к ним повторное появление интегрированного усилителя Beard, GRAAF Venticinque (представленного на выставке Hi-Fi Show), продолжающийся успех бесчисленного множества Coplands, и вы поймете, почему любители тренда могут заподозрить, что скромный интегрированный усилитель превратился из гусеницы в бабочку. Но интегрированный усилитель от Аудио исследования .

Дополнительные ресурсы
• Читать больше обзоров стереоусилителя на HomeTheaterReview.com.
• Находить AV-ресивер для сопряжения с этим усилителем.

Почему Krell, а не ARC? Я полагаю, это кондиционирование. Возможно, я считал Крелла менее консервативным, чем Audio Research. Поэтому, когда я и другие умоляли Билла Джонсона написать интегрированную книгу - для Европы, если не для США - он, вероятно, предположил, что К.К. жевал кактусы в пустыне Лас-Вегаса. Но вот CA-50. Команда Audio Research ответила комплексным решением, которое сочетает в себе их последние идеи с видимостью сознательного отношения к затратам. И это чистое аудио исследование во всем, несмотря на сокращение.

Но это не интегрированный компонент «начального уровня», такой как Krell или Bow. При цене в 3990 фунтов стерлингов он существенно дороже, и его выпуск, вероятно, является более смелым поступком. До недавнего времени интегрированные усилители означали «бюджетные системы», хотя интегрированные усилители всегда продавались с низкими четырехзначными числами. Переход от NAD к Audiolab, от Copland к Krell происходит постепенно. По словам Терри Дорна, Audio Research в большей степени отреагировала на растущий спрос в США на компактные компоненты с большей простотой использования и на общий зарубежный спрос, как и на любой спрос на менее дорогие продукты по сравнению с обычными. отдельные модели.

В последнее время границы были размыты из-за усилителей мощности, способных принимать один источник благодаря регулятору громкости. Множество несимметричных триодных усилителей мощности изнашивают регуляторы громкости для прямого управления от одного источника. Audio Research CA-50 (а также Krell, Bow и GRAAF), тем не менее, являются «правильными» интегрированными в том смысле, что они принимают полный набор источников и имеют, по крайней мере, средства отключения звука, ленточные петли, дистанционное управление или другие тонкости.

Но вернемся к делу о «смелости». Самым большим рынком в мире по-прежнему остается США для ARC и Krell, это их важнейший внутренний рынок. И все же США не поглощают встроенные усилители, как европейцы (особенно британцы). Американцы явно предпочитают ситуацию «или-или»: либо вы скупердяй, никчемный, отстойный крестьянин, который покупает ресивер (тюнер, предусилитель и усилитель мощности в одном флаконе), либо вы Настоящий мужчина, который только думает об истинных разлуках. Элемент тюнера - это то, что имеет значение, учитывая, что американцы имеют доступ к невероятному количеству станций, в то время как то маленькое радио, которое мы получаем (особенно в Великобритании), представляет собой груду бортовых радиостанций. Так что радио здесь не в приоритете, отсюда и популярность интегрированных устройств перед приемниками. (Думаете, я преувеличиваю? Ресиверы и тюнеры всегда были самыми продаваемыми компонентами в Европе.)

Похоже, что Audio Research, как до этого Крелл, признала, что ее лучшие зарубежные рынки - Италия, Великобритания, Германия, Гонконг - достаточно здоровы, чтобы оправдать наличие интегрированного усилителя. И если домашний рынок не признает ценность CA-50, что ж, во всем мире достаточно аудиофилов, чтобы купить все, что может производить компания ... потому что CA-50 - это самый экономичный способ. приобретения звука Audio Research, если не считать покупки подержанного. И это не принесет вам компьютеризации.

Да, якобы скромный CA-50 разделяет с роскошными предусилителями LS-15 и Reference One микропроцессорную регулировку громкости и переключатель источника. Это может быть полностью ламповый зверь, но технически это очень похоже на 1990-е годы. Таким образом, все переключатели подпружинены с мгновенным контактом, в то время как два поворотных механизма фактически не вращаются. Они тоже подпружинены, и вы держите их в том направлении, в котором хотите, чтобы они работали. Опять же, это устройство полностью управляется дистанционно (за исключением включения / выключения питания), поэтому вы редко будете использовать переключатели или ручки.

настольное приложение погоды для windows 7

На первый взгляд, он выглядит как предварительный усилитель Audio Research текущего поколения, хотя и тяжелее - 56 фунтов и больше - 480x180x380 мм (WHD). Как и в серьезном предусилителе ARC, его поворотные регуляторы управляют уровнем и выбором источника, последний выбирает один из пяти линейных входов. (Один помечен как фонокорректор, чтобы принять такое устройство, как собственные фонокорректоры компании, которые в настоящее время модифицируются для утверждения CE.) Опять же, в традиционной практике ARC есть углубление под поворотными переключателями, содержащее четыре тонких переключателя для включения / выключения, отключения звука , запись и монитор ленты. И, как и блоки управления ARC последнего поколения, CA-50 предлагает что-то вроде светового шоу.

Когда вы включаете, зеленый свет над переключателем отключения звука мигает около минуты, указывая на прогрев до того, как сигнал достигнет выходов. Это немного забавно, поскольку может указывать на типичное время обкатки лампового усилителя до звукового блаженства. Не так. Поскольку CA-50 был разработан как для реального мира, так и для пострадавших от аудио, и поскольку реальные люди не хотят ждать полчаса или больше, пока система готовит, CA-50 имеет особую честь как самый «быстрый» ламповый продукт, который я когда-либо использовал, с точки зрения достижения оптимальной температуры игры. Действительно, во время периода обзора это был любимый трюк на вечеринках: включить его из ледяного покрова для посетителей, которые хотели его услышать. И все согласились, что это один усилитель, с которым можно обращаться как с большинством транзисторных работ.

Узнайте больше о МА-50 на странице 2.

Как только свет перестанет мигать, вы заметите, что каждый переключатель имеет свой собственный зеленый светодиод для индикации работы, а каждый поворотный переключатель окружен кругом светодиодов. Поскольку пульт дистанционного управления имеет только кнопки вверх / вниз для выбора источника, а не кнопку для каждого входа, вы не можете переходить от источника к источнику, если они не находятся рядом друг с другом, вам нужно их прокручивать. Удобно, что компакт-диск находится в средней позиции (12 часов), в которой большинство людей будет держать его в наши дни, с фонокорректором в час и видео в 11 часов. Увеличение и уменьшение объема обозначается единственной точкой света, дуга которой видна через всю комнату даже этим больным глазам.

Только массивные клеммы на задней панели с клеммами для динамиков 4 или 8 Ом выдают CA-50 как нечто иное, чем предусилитель. Помимо отсутствия сбалансированного входа (по соображениям стоимости), на задней панели используется классическая практика ARC с прочными золотыми гнездами для наушников для всех входов, а также дополнительным выходом в виде пары саб-выходов для прямой подачи на активный сабвуфер. или кроссовер. Поскольку это сигнал с полной полосой пропускания, вы, вероятно, можете представить себе другие варианты использования, но вам понадобится какая-то форма внешнего кроссовера, если вы хотите использовать его для конкретной цели.

Поскольку CA-50 поставляется с трубками, упакованными в пенопласт, вам придется попасть внутрь. Увы, для жесткости конструкции компания закрепила крышку достаточным количеством винтов, чтобы закрепить колесо с разъемным ободом, но как только вы заглянете внутрь, ваши глаза увеличатся ... как зазор между каналами. Это красиво сделанное устройство с большим количеством внутренней части, чтобы оправдать цену, но с огромным разрывом между противоположными каналами, чтобы напомнить вам, что это двойное моно вплоть до основного источника питания. И если вы знакомы с современными продуктами ARC, вы узнаете их происхождение.

Чтобы не ввести вас в заблуждение - остерегайтесь любого продавца, который скажет вам, что CA-50 равен модели X плюс модель Y в одной коробке - я попросил Терри Дорна дать некоторое представление об эквивалентности. Что касается секции предусилителя, в этой линейке нет прямого эквивалента. Но это гибрид принципов, используемых в предварительных усилителях LS-15 и Reference 1 - тот же микропроцессор, источники постоянного тока от входного каскада для обеспечения баланса и динамических возможностей, аналогичная работа. По исполнению секция усилителя мощности имеет больше общего с новым VT100, чем с VT60 с аналогичным питанием ».

Два 6922 - входной каскад и драйвер - и две специально выбранные выходные лампы 6550 составляют поканальное дополнение, клапаны расположены горизонтально на отдельных противоположных печатных платах, установленных по обе стороны от шасси. Без шуток: между ними действительно большое пространство, усиливающее двойное моно и обеспечивающее дополнительную вентиляцию, зазор, достаточно большой, чтобы удерживать резиновый блок, который содержит все восемь трубок во время транспортировки. Схема работает в двухтактном, сверхлинейном режиме, с трансформаторной связью и, следовательно, требует такой же особой обработки, как и японский твердотельный интегрированный блок мощностью 30 Вт / ч - за исключением большого количества тепла, требующего пустого пространства над блоком для приличного воздушного потока.

компьютер не определяет внешний жесткий диск

Неважно, оставляли ли вы его на несколько часов классическим аудиофильским способом или включали с холода, сразу возникает неизбывное впечатление: CA-70 - один из лучших усилителей на рынке. Во время моей работы я слышал, в основном, через динамики Wilson WATT / Puppy System V с любезным сигналом Marantz CD-12 / DA-12 K.I., это мгновенное впечатление - это тепло и невозможность утомления слушателя. Всегда. Единственный способ, которым этот усилитель когда-либо атакует ваши уши, - это слишком высокий уровень, а не неприятности. Каким бы современным ни было внутреннее устройство, у этого ребенка есть свечение Золотого Века, которое заставляет вас думать, что вы нашли мятный Marantz 8B, который каким-то образом содержал конденсаторы NOS.

Он переливается, блестит. Это так, так что - как бы вы ни старались - вы не можете заставить себя критиковать его за то, что он мил. Забудьте об обвинениях в «розовых очках», «благозвучной окраске» или искусственной сладости: этот усилитель просто хочет стать вашим музыкальным компаньоном. Ваш друг. Дорн не шутил, когда сказал, что Audio Research хочет создать продукт для настоящих людей. Это Hi-Fi без слез.

И все же аудиофил в вас найдет удовлетворение. Чтобы продемонстрировать яркость при включении с холода, я использовал саундтрек, наполненный потенциальной пронзительностью. Я имею в виду, эм, Лайза Минелли не совсем любительница стен. И много германских высоких частот, странных перкуссии, свистов, массированных голосов - вы слышите все, кроме вторжения войск в Польшу. CA-50 сохраняет все на месте, тональный баланс никогда не отклоняется от беспристрастности, изображения (особенно многочисленные голоса в «Tomorrow Belongs To Me») никогда не переполняют друг друга. Слои звука остаются такими же отдельными, как слои теста в хорошо пропеченном mille feuilles, удерживающие заварной крем.

бесплатный месяц прайм-поздней доставки

Или нет. В нем есть намек на богатство, жирный низ, который будет знаком всем тем, кто считает 6550 «слишком американским», слишком рок-н-ролльным, слишком бросающимся в глаза. Это не ошеломляет и не является неконтролируемым / неконтролируемым. Но, хотя я обнаружил, что матч с Wilsons находится в непосредственной близости от небес, 50 Вт / канал CA-50 лучше работает с динамиками, которые Дорн определил как пользующиеся неожиданной популярностью в США, родине невероятно большой акустической системы: мини-мониторы. Соедините это сокровище с любым Sonus Faber, кроме Extrema, с (двухпроводным) LS3 / 5As, маленькими гибридами Apogee или, что лучше всего, с оригинальными Quad ESL, и вы сможете забыть любое сходство между CA-50 и тушей Roseanne.

Чтобы противостоять атмосфере, я подал на CA-50 полностью британский аналоговый сигнал через EAR 834P, лондонский картридж, тонарм Decca и Garrard 401, а также песню Бада Фланагана «Кто вы думаете, что шутите, мистер Гитлер?». на Пай 7N.17854. Крейг Милнс из Wilson Benesch зашел забрать упаковку проигрывателя WB. Мы слушали. Мы усмехнулись. Мы играли этот поцарапанный моно-сингл пару раз подряд. Мы еще немного посмеялись.

Мы знали, кто выиграл войну.

Audio Research CA-50 - не лучший в мире усилитель между Reference 600, Marantz Project T-1 и некоторыми другими мощными усилителями. Возможно, это не лучший вариант для всех, некоторые люди просто не могут справиться с клапанами, какими бы удобными они ни были. Но CA-50 лучше, чем любой другой текущий компонент, который я могу назвать, способен решать проблемы аудиофилов, тягу к винтажу, удобство, стоимость, размер, гибкость и стремление к высшему классу с большей невозмутимостью, чем я мог себе представить. Подобно Krell KAV300i или Bow для пользователей твердотельных накопителей, CA-50 - это идеально продуманный продукт для определенной ниши.

Вот вам и превосходство разделяет ...