Обзор 7.1-канального A / V-ресивера Cambridge Audio Azur 650R

Обзор 7.1-канального A / V-ресивера Cambridge Audio Azur 650R

Cambridge_Audio_650R_receiver_review.gif



Сказать, что персонал в Cambridge Audio гордится своим последним A / V-ресивером, было бы преуменьшением грандиозных масштабов. Они так гордятся тем, что объявляют 7.1-канальный ресивер Azur 650R стоимостью 1599 долларов как лучший аудио / видео ресивер на свете. Учитывая сверхконкурентный рынок приемников, на котором Azur 650R конкурирует с такими легендарными именами, как Denon , Marantz , Onkyo , Sony и многие другие, Cambridge Audio, должно быть, упаковала в свой красивый черный ящик какое-то особенное электронное волшебство, чтобы оправдать такое заявление.





Дополнительные ресурсы
• Читать больше обзоров AV-ресиверов сотрудниками HomeTheaterReview.com.





В основе Azur 650R лежит массивный аудиофильский класс Тороидальный трансформатор с низким магнитным потоком, который монтируется далеко от входных и технологических каскадов, чтобы свести к минимуму помехи. Пара очень больших конденсаторов в цепи питания помогает обеспечивать стабильную и чистую энергию даже при высоких нагрузках воспроизведения. Эта мускулатура создается семью полностью дискретными схемами 100-ваттного усилителя, которые также оптимально размещены в корпусе для максимальной чистоты звука. 650R обеспечивает возможность двухканального усиления передних основных динамиков при условии, что вы используете его для 5.1-канальной системы или меньше. Двухканальное усиление может принести звуковые дивиденды, такие как улучшенный запас по громкости и басы, если ваши динамики предназначены для этого. Для борьбы с теплом, создаваемым схемой усилителя, Cambridge использует собственный охлаждающий туннель с принудительной конвекцией X-Tract. Основные компоненты, выделяющие тепло, такие как транзисторы, крепятся к этому металлическому туннелю и выделяют в нем тепло. Бесшумный вентилятор втягивает холодный воздух в устройство и вниз по туннелю, отводя тепло в атмосферу из туннеля X-Tract. Это очень эффективная конструкция и значительно снижает массу устройства по сравнению с традиционными конструкциями радиаторов.

Мозг устройства включает в себя схему декодирования, обработки окружающего звука, а также схему аналогового вывода. Он состоит из пары мощных 32-битных процессоров DSP и цифро-аналоговых преобразователей, способных работать с 24/192. Эти процессоры поддерживают новейшие кодеки, включая Dolby Digital Plus, DTS-HD High Resolution, Dolby Digital 5.1 и EX, DTS 5.1 и ES в вариантах 5.1, 6.1 или 7.1. Также поддерживаются настоящие без потерь Dolby True HD и DTS-HD Master Audio форматы для беспрецедентного качества исходного материала Blu-ray. Устаревшие Dolby Pro Logic II или IIx и DTS Neo: 6 также доступны в вариантах 5.1, 6.1 или 7.1, как и DTS 96/24. 650R также поддерживает различные режимы DSP, такие как кино, музыка, комната, театр и холл. Для стереофонического воспроизведения 650R предлагает стерео или стерео и сабвуфер. В этих режимах производится выборка аналогового входа и его преобразование в цифровой сигнал через 24-битные аналого-цифровые преобразователи. Попав в цифровую область, DSP используется для «создания» канала сабвуфера. По желанию пользователя аналоговый вход может обойти цифровое преобразование через аналоговый режим Stereo Direct. Этот режим предлагает максимально возможное воссоздание исходного входного сигнала. Если у вас есть компонент-источник, способный декодировать вышеуказанные форматы объемного звука и выводить звук как многоканальный PCM или собственный некодированный многоканальный PCM, 650R может принимать их через HDMI в многоканальном режиме PCM. Традиционные аналоговые входы также доступны до версии 7.1, если вы решите позволить источнику выполнять декодирование и цифро-аналоговое преобразование.



При всей доступной вычислительной мощности я был разочарован, обнаружив, что не существует алгоритма коррекции помещения, который предлагают большинство конкурентов 650R. Однако 650R предлагает функцию автоматической настройки, которая использует тестовые сигналы вместе с прилагаемым микрофоном для определения правильных настроек задержки и уровня для каждого расположения динамика. Еще одна полезная функция - управление динамическим диапазоном, которое может ограничить разницу между громкими и тихими пассажами на Материал Dolby Digital . Это очень полезно для просмотра в ночное время, когда вы хотите не беспокоить других. Коррекция синхронизации губ также предлагается для исправления различий между действием на экране и соответствующей звуковой дорожкой. Обе эти функции легко доступны с пульта дистанционного управления.

Корпус 650R очень высокого качества, особенно для ресивера, и больше указывает на компонент более высокого уровня. Ощущение солидное и было разработано Cambridge Audio, чтобы обеспечить акустически демпфированный корпус с низким резонансом для дополнительных звуковых характеристик. Закругленные края корпуса добавляют еще один уровень изысканности по сравнению с явно бюджетными острыми загнутыми швами у конкурентов. Верхняя часть устройства покрыта вентиляционными прорезями, которые помогают отводить лучистое тепло, а также питают воздухозаборник охлаждающего вентилятора, питающего X-Tract. Ствольная коробка сделана из толстого куска красиво обработанного алюминия с эффектной матовой черной обработкой, напоминающей старые модели. Krell оборудование . В центре лица доминирует высокотехнологичный синий точечно-матричный дисплей, который не только очень разборчивый, но и довольно стильный. Расположение кнопок интуитивно понятно с выбором источника входного сигнала прямо под дисплеем. Под выбором источника находятся кнопки для различных форматов объемного звука. Слева от дисплея находится кнопка питания, а также функции тюнера и разъем для наушников. Справа вы найдете удобный вход для аудио- и видеосигналов для такого устройства, как видеокамера. И последнее, но не менее важное: большой объем там, где он должен быть, с правой стороны фасада 650R. Продолжая тему качества, все кнопки работают уверенно и прямо, а ручка регулировки громкости вращается с точностью.





Если обратить внимание на заднюю часть устройства, то наиболее очевидной и неожиданной особенностью является большой охлаждающий вентилятор, установленный в центре задней панели. Это выхлопная часть охлаждающего туннеля X-Tract, и следует соблюдать осторожность, чтобы не препятствовать потоку воздуха. Самым важным соединением для современного потребителя высокого разрешения, очевидно, являются порты HDMI. Cambridge Audio включает три Входы HDMI 1.3c , что, вероятно, является наименьшим из возможных. Аналоговые видеоподключения включают пять композитных, пять s-video и три компонентных входа. Ресивер предлагает преобразование аналогового видео с повышением частоты, которое перекодирует любой аналоговый сигнал в HDMI. 650R также имеет восемь двухканальных аналоговых, один аналоговый 7.1, пять цифровых коаксиальных и шесть цифровых оптических входов.

Встреча
Ресивер Cambridge Audio прибыл в прочном двойном ящике с плотно прилегающими опорами из пенополистирола, которые закрывали устройство для безопасной транспортировки. В комплекте был стильный серебристый пульт дистанционного управления, эргономичный дизайн с часто используемыми кнопками, расположенными рядом с центральной сенсорной панелью. Пульт приятен на ощупь и хорошо лежит в руке. Однако у меня есть одна жалоба - отсутствие подсветки или даже кнопок, светящихся в темноте, что было бы весьма полезно в темном кинотеатре.





Вынув 650R из коробки, я сразу почувствовал, что это устройство более высокого класса, чем я обычно ожидал от ресивера. Листовой металл казался немного толще, чем у конкурентов, и он был обработан по более высоким стандартам. Качество лицевой панели было выше всяких нареканий и превзошло все, что я видел на ресивере. Фактически, он был больше похож на высококачественный компонент ручной работы, чем на серийный. В нижней части ствольной коробки имелись существенные демпфирующие опоры, которые снова казались неуместными на ствольной коробке. Задняя часть шасси была также хорошо отделана и логично выложена. Мне было особенно приятно увидеть большие клеммы для динамиков с цветной маркировкой, чтобы упростить электромонтаж. Излишне говорить, что я был очень впечатлен уровнем качества сборки и совершенства, предлагаемого 650R.

как сделать резервную копию закладок в хроме

Cambridge Audio 650R питался от кабеля питания Audioquest NRG-5. Компоненты источника видео включали Cambridge Audio 650 BD Blu-ray проигрыватель также как и DirecTV H21 HD / DVR и Sony Playstation 3 , все связано с Кабели Audioquest HDMI . Выход HDMI от 650R был подключен к моему 60-дюймовому дисплею Sony SXRD с частотой 120 Гц. Моим эталонным аудиоисточником был проигрыватель Esoteric DV-50 SACD / DVD-Audio / CD, который был подключен к входу CD с помощью кабелей Audioquest Colorado. Конфигурация динамиков представляла собой пять динамиков Focal Dôme с соответствующим сабвуфером Focal, опять же подключенными кабелями Audioquest.

После того, как все подключения были выполнены, при нажатии кнопки питания произошло что-то неожиданное, из-за чего весь свет в комнате погас. Очевидно, я пришел к выводу, что внутри 650R был один серьезный источник питания, и моя настенная схема заметила, когда он был включен. Обычно я использую выделенные схемы на двадцать ампер для элементов обзора, но из-за недавней травмы спины я подумал, что было бы неразумно пролезать под стойку, чтобы получить к ним доступ. Если честно, я не думал, что они действительно нужны ресиверу. Я был неправ.

После включения моим следующим шагом было вызвать экранное меню и запустить автоматическую настройку. К сожалению, мне не удалось заставить дисплей отображаться на моем дисплее через кабель HDMI. Видимо, моему дисплею не понравился сигнал HDMI 480i, на который выводится экранное меню. В качестве обхода я использовал компонентное соединение между приемником и монитором, проблема решена.

Оказавшись в меню настройки, я заметил, что вариантов было на удивление мало, предлагая то, что было необходимо, но не более того. Те, кто любит настраивать, вероятно, будут разочарованы, поскольку меню 650Rs, похоже, предназначено для тех, кто предпочитает установить его и забыть. Структура настройки была очень простой для навигации и интуитивно понятной в использовании без необходимости использования руководства для справки. После выбора количества и размера динамиков я был готов запустить программу автоматической настройки. К сожалению, система не смогла выполнить эту функцию, так как не смогла распознать сабвуфер. Я поговорил с техническим персоналом Cambridge Audio, и мне сказали, что я наткнулся на известную ошибку в прошивке, которую они уже исправляли. Новая прошивка не была готова до этого обзора, поэтому я откалибровал систему вручную, и она была выключена и работала. Я был уверен, что существующие владельцы 650R смогут обновить прошивку без необходимости отправлять устройство. После того, как был проведен обзор, новая прошивка для решения этой проблемы была одобрена к выпуску.

Спектакль
Я начал слушать в 2.1-канальном режиме и дополнил Esoteric балладой «The Only Exception» от Paramore из альбома Brand New Eyes (Fueled by Ramen). Трек начинается с гитары и вокала певицы Хейли Уильямс. Я был приятно удивлен органичностью, с которой ее голос воспроизводился Cambridge Audio 650R. Он был преподнесен с полнотой и теплотой, которые обычно не ассоциируются с ресивером, и больше походил на высококачественные интегрированные или даже отдельные компоненты. Я также слышал тонкие вокальные интонации ее выступления, показывающие, что 650R очень способен передать даже мельчайшие детали, которые ему даны. Звуковая постановка приемника была превосходной, ее голос располагался в центре внимания и перед динамиками, а другие инструменты были аккуратно размещены вокруг нее. Почти на середине трека барабаны медленно дают о себе знать. Бочка играла быстро и глубоко, и я был очень впечатлен музыкальностью 650R.

Подробнее о характеристиках Azur 650R читайте на странице 2.

Затем я загрузил альбом In Between Dreams (Brushfire Records) автора
Джек Джонсон. Во время 'Good People' я снова был впечатлен вокалом.
качество, которое 650R способен воспроизводить. Его голос был открытым,
чистый и богато текстурированный. Когда он пел в центре сцены, мои
внимание было обращено на случайный треск тарелки и на то, насколько далеко
его изображение было выброшено за пределы моего правого динамика. Моя первая мысль была,
приемники не должны так хорошо отображать, а вот этот. После
первый удар тарелки, он показал отличное затухание и, казалось,
висеть в космосе гораздо дольше, чем следовало бы. Малый барабан затрещал.
устойчивый ритм и выдержка и точность даже при очень высоких
уровни громкости. Моя воля, чтобы повернуть громкую ручку выше, удалась
раньше, чем это сделал ресивер Cambridge Audio.

Наконец, я поставил 'One' из Metallica's And Justice for All.
(Электра) альбом. Трек медленно строится из красивого мелодичного одиночества.
Гитарная последовательность от Кирка Хэммета до тотальной атаки на чувства.
Педали двойного баса торговой марки Ларса не проблема для 650R, чтобы сохранить
даже во время кричащего соло Хэммета. Это говорит о
Способность 650R сбрасывать большой ток для мощных басовых нот
в то же время сохраняя очень быстрые гитарные ноты четкими, разделенными и
неискаженный. На протяжении всего трека вокал Джеймса Хетфилдса был злым.
и грубыми, какими они должны быть. Все музыканты были четко расставлены
вокруг звуковой сцены. 650R был счастлив, играя акустические баллады,
поскольку это был трэш-метал.

Очень доволен работой канала 2.1, решил протестировать
650R с некоторыми фильмами и играл в The Hurt Locker (Summit
Entertainment) на Blu-ray через Cambridge Audio 650BD. Фильм
помещает зрителя непосредственно в действие, когда вы следите за взрывчаткой
группа по обезвреживанию боеприпасов через Ирак, раздираемый битвами. Как и следовало ожидать
с таким сюжетом не было недостатка во взрывах, все из которых
были воссозданы с поразительной силой и мощью. Чего не ожидалось
из фильма было просто ужасно тихие отрывки,
всегда казалось, что до взрывов. Обработка 650Rs
Саундтрек DTS 5.1 HD создал среду, которая погрузила меня в
действия и даже поместили меня в костюм бомбы. Например, повседневная
звук сапога, скребущего по гравию, приобрел новое значение, поскольку
расстояние между техником и взрывчатым веществом сокращается. An
неожиданный шквал ружейного огня на расстоянии, как постановление
Техник вот-вот прикоснется к бомбе, этого хватило, чтобы потрепать мне нервы. В
Взрывов на самом деле было слишком много для моей жены в соседнем
комнату, поэтому я был счастлив, что смог добавить до десяти децибел
затухание канала LFE с пульта дистанционного управления. 650R выполнил
безупречно во время воспроизведения, позволяя мне сосредоточиться на экране, и
заблудиться в рассказе.

Конкуренция и сравнение
Аудио / видео ресивер
market - один из самых быстрорастущих сегментов рынка аудио / видео
сегодня. Новые продукты выпускаются почти еженедельно, поскольку производители стараются
поддерживать актуальность и актуальность. Если вы рассматриваете ресивер с
возможность потоковой передачи и энергоэффективность, вы можете рассмотреть Sherwood R-904N Netboxx . Если вы разделите свои предпочтения поровну между качеством звука и высокотехнологичными функциями, вы можете рассмотреть Onkyo TX-SR706 . В верхнем сегменте спектра вы также можете рассмотреть ультравысокий уровень за 2000 долларов. Marantz SR8002 . Чтобы узнать больше об A / V-ресиверах, пожалуйста, проверьте Секция AV-ресивера .

Обратная сторона
На момент написания этого обзора Cambridge
Audio 650R не хватает нескольких очень популярных функций, которые почти все
его конкуренты имеют по этой цене. Яркий пример - отсутствие
коррекции помещения, которая при правильной реализации может обеспечить
значительные улучшения с точки зрения качества звука.

Я был разочарован, увидев ресивер с известной прошивкой
проблема с такой важной вещью, как функция настройки. я представляю себе
потребители, обнаружившие ту же проблему, были разочарованы даже больше, чем я
был после совершения покупки.

Однако с тех пор компания Cambridge Audio решила эту проблему, выпустив новое обновление прошивки.

Вывод
7.1 A / V-ресивер Cambridge Audio 650R был
смело заявлял, что является лучшим по звучанию ресивером. По моему опыту,
это вполне может быть точным утверждением. Его почти безграничное количество
Мощь в сочетании с настоящей музыкальностью сделали его мечтой меломанов. Его
двухканальное исполнение намного ближе к высококачественному интегрированному усилителю
чем это традиционный приемник. Соедините этот факт с отличным
обработка окружающего звука в кинотеатре, переключение видео и потрясающее качество сборки
и это делает продукт очень привлекательным. Если ты тип
потребитель, который ставит качество звука выше наворотов, тогда вы
необходимо рассмотреть Cambridge Audio 650R и быть готовым изменить свое
ожидания ресивера.

Дополнительные ресурсы
• Читать больше обзоров AV-ресиверов сотрудниками HomeTheaterReview.com.