Обзор ЖК-проектора Epson Home Cinema 5030UBe

Обзор ЖК-проектора Epson Home Cinema 5030UBe

Домашний кинотеатр-5030UBe.jpg





Вы должны отдать должное производителям проекторов, таким как Epson и JVC, которые пытаются следовать модели производителей телевизоров и каждый год вводить совершенно новые линейки. Что касается телевизоров, производители имеют в своем распоряжении множество наворотов, которые они могут добавить, а затем обновить - например, платформы Smart TV, камеры, динамики и выбор дизайна - чтобы помочь отличить предложения этого года от прошлогодних. У проекторов не так много наворотов, поэтому акцент делается почти исключительно на улучшении производительности ... и это становится трудным, когда вы говорите о таких компаниях, как Epson и JVC, которые уже предлагают несколько отличных исполнителей.



В то время как JVC движется к 4K со своими проекторами e-Shift D-ILA, Epson пока твердо закрепился на территории 1080p. Компания продолжает выпускать новые предложения в самых разных ценовых категориях, от бюджетных Домашний кинотеатр 2030 (899 долларов США) в новые модели Ultra-Bright Pro Cinema с поддержкой HDBaseT, предназначенные для больших площадок и индивидуальных установок. Между ними находится новый домашний кинотеатр 5030UBe (и его брат Pro Cinema 6030UBe, который по сути является тем же проектором, который продается исключительно через дилеров, с более длительной гарантией, дополнительной лампой и креплением для проектора). Как и его предшественник, домашний кинотеатр 5020UB, новый 5030UBe также доступен в «беспроводной» форме, обозначаемой добавлением буквы «e» в конце названия модели, которая включает встроенный WirelessHD приемник для приема сигналов HDMI от прилагаемого передатчика WirelessHD. Эту модель я получил на обзор: домашний кинотеатр 5030UBe продается по цене 2899 долларов, а стандартная версия без беспроводной связи продается по цене 2599 долларов.





Дополнительные ресурсы



5030UBe - это THX-сертифицированный Проектор 3LCD, в котором используется трехчиповый процессор обработки ЖК-изображений Epson D9 1080p с номинальной светоотдачей (цветным и белым) 2400 люмен. В то время как 5020UB имел номинальный коэффициент динамической контрастности 320000: 1, Epson заявляет, что для новой модели 600000: 1, благодаря улучшенной автоматической диафрагме, разработанной для получения более глубоких оттенков черного. Epson заявляет, что новая модель также включает в себя «ряд тонких улучшений на инженерном уровне, которые включают улучшенную обработку изображений, интерполяцию кадров и суперразрешение». Мы увидим, как эти обновления разыграются в разделе «Производительность».

Встреча
Домашний кинотеатр-5030UBe_3.jpgИ по конструкции, и по возможностям подключения 5030UBe в основном идентичен домашнему кинотеатру 5020UB, который я ранее рассмотренный .Проектор имеет размеры 18,4 на 15,6 на 5,5 дюймов, вес 18,9 фунта, квадратный корпус со слегка закругленными краями и комбинацию черного / матово-белого цвета. Устройство оснащено центральным объективом с автоматической крышкой объектива и использует лампу E-TORL мощностью 230 Вт с расчетным сроком службы лампы 5000 часов в экономичном режиме и 4000 часов в нормальном режиме. Регуляторы ручной фокусировки и масштабирования окружают объектив, а на верхней панели расположены регуляторы горизонтального и вертикального смещения объектива. На левой боковой панели вы найдете кнопки питания, меню, ввода, выхода и навигации. Единственное физическое различие между 5020 и 5030 заключается в том, что в новой модели отсутствует аппаратный переключатель включения / выключения, который дает вам только кнопку питания для перевода проектора в режим ожидания и выхода из него. Поставляемый ИК-пульт также идентичен прошлогодней версии - это большой пульт с полной подсветкой и специальными кнопками для практически любого управления изображением или настройки, которые вы захотите.



Подключения на задней панели включают два HDMI 1.4a, компонентный видеовход, композитный видеовход и вход ПК RGB, плюс триггерный выход, порт RS-232 и порт USB только для обслуживания. Панель подключения может быть закрыта черной защелкивающейся дверцей, которая скрывает все видеовходы, если вы решите использовать только соединение WirelessHD, тогда вам не нужно будет прокладывать какие-либо видеокабели к самому проектору. Небольшой черный передатчик WirelessHD имеет пять входов HDMI (что дает 5030UBe в общей сложности семь возможных входов HDMI), а также выход HDMI для отправки сигнала на второй дисплей, что является ценным инструментом, если вы используете и проектор, и телевизор в своем кинотеатре. комната. Один из входов HDMI передатчика поддерживает MHL для подключения MHL-совместимого источника видеосигнала, такого как смартфон, планшет или Roku Stick. Имеется оптический цифровой аудиовыход для передачи звука на более старый AV-ресивер или предусилитель без HDMI.

Я делал большинство своих оценок, используя проводное соединение, используя вывод HDMI с моих источников на проектор. Эти источники включали Блюдо Network Hopper DVR , OPPO BDP-103 универсальный проигрыватель дисков . Широкий 2,1-кратный зум 5030UBe и сдвиг объектива 96% по вертикали / 47% по горизонтали позволили быстро и легко выровнять проецируемое изображение на моем 100-дюймовом экране. Экран VAPEX9100SE с расстояния примерно 14 футов, где проектор находился на зубчатой ​​стойке высотой 46 дюймов. Модель 5030UBe имеет коэффициент проекции от 1,34 до 2,87 и может проецировать изображение до 300 дюймов по диагонали.



Доступен обычный набор настроек изображения Epson, начиная с шести режимов 2D-изображения (Dynamic, Living Room, Natural, THX, Cinema и недавно добавленный B&W Cinema) и трех 3D режимы изображения (3D Dynamic, 3D Cinema и 3D THX). Расширенные параметры включают в себя несколько предустановок цветовой температуры со смещением и регулировкой усиления RGB и настройкой тона кожи, систему управления цветом для регулировки оттенка, насыщенности и яркости всех шести цветовых точек, пять предустановок гаммы и индивидуальный режим, базовую и расширенную резкость элементы управления, нормальный и экологичный режимы лампы, а также автоматическая диафрагма с параметрами нормальной и высокой скорости для автоматической настройки яркости изображения в соответствии с отображаемым контентом. Epson странным образом переименовал некоторые настройки изображения, которые присутствовали в предыдущих моделях, в некоторых случаях используя менее точную терминологию, а иногда используя другую номенклатуру для разных режимов изображения, что могло привести к некоторой путанице. Например, настройки гаммы теперь представляют собой расплывчатые числа (-2, -1, 0, 1, 2) вместо определенных параметров, таких как 2.2, 2.4 и т. Д. Аналогичным образом, в некоторых режимах изображения предустановки цветовой температуры называются 1 или 2, а не обозначается как определенный параметр Кельвина, например 6500. 5030UBe имеет частоту обновления 240 Гц, и доступны три режима интерполяции кадров (низкий, нормальный и высокий), чтобы помочь уменьшить размытость изображения и дрожание пленки. Параметры соотношения сторон включают автоматический, нормальный, масштабирующий и полный. Нет анаморфного режима для сопряжения проектора с анаморфным объективом для просмотра фильмов с соотношением сторон 2,35: 1 без черных полос.

5030UBe - это 3D-проектор со встроенным 3D-передатчиком и двумя парами перезаряжаемых радиочастотных 3D-очков. Технология Epson 480 Гц Drive предназначена для минимизации времени затемнения 3D-очков, что позволяет получать более яркие 3D-изображения и уменьшать перекрестные помехи. Настройки 3D-изображения включают в себя возможность включить преобразование 2D-в-3D, изменить глубину 3D-изображения и яркость очков, а также установить размер экрана.

Перейдите на страницу 2, чтобы просмотреть характеристики, обратную сторону, конкуренцию, сравнение и заключение. . .

Домашний кинотеатр-5030UBe_1.jpgСпектакль
Первым шагом в моем процессе обзора является измерение различных режимов изображения дисплея, чтобы определить, какой из них наиболее близок к эталонным стандартам (см. «Как мы измеряем и оцениваем HDTV» для дополнительной информации). Обычно, измеряя режимы изображения устройства отображения прямо из коробки, я могу полагаться либо на режим Cinema / Movie, либо на режим THX (если он есть) как наиболее близкий к эталонным стандартам. Здесь этого не произошло, поскольку в режиме Natural фактически наиболее точны баланс белого и цветовые точки. Дельта-ошибка шкалы серого в этом режиме составляла всего 5,08, средняя гамма - 2,18, и все шесть цветовых точек имели дельта-ошибку значительно ниже трех. Этот режим будет хорошим выбором для пользователя, который не планирует пользоваться проектором. откалиброванный и обычно смотрит контент в темной, а не в полностью темной комнате. Режим THX занял второе место с ошибкой дельты шкалы серого 6,0 и более темной средней гаммой 2,39, что ближе к ISF-рекомендуется 2.4 стандарт для полностью темной театральной комнаты. По этой причине я решил использовать режим THX в качестве отправной точки для калибровки. Цветовая температура до калибровки была слишком теплой или красной. Используя элементы управления смещением и усилением RGB, я смог установить более нейтральную цветовую температуру с лучшим цветовым балансом по всему спектру от темного к светлому. Я оставил настройку гаммы как есть и в итоге получил ошибку дельты шкалы серого всего 2,67 и гамму 2,39. Цветовые точки в режиме THX также были измерены под целевым параметром DE3 из коробки, но с немного большим запасом, чем в режиме Natural. Используя передовую систему управления цветом, мне удалось немного улучшить точность нескольких цветовых точек. Тем не менее, стоит отметить, что основные цвета - красный, зеленый и синий - были немного недонасыщенными как в режиме THX, так и в режиме Natural, и я не смог исправить это с помощью CMS. Красный, зеленый и синий были точными по цветовой яркости (яркости), что важно, но они просто немного отстали по насыщенности. В результирующем изображении определенно не было недостатка в насыщенности цвета для источников HDTV и Blu-ray, но все же эти режимы не предлагали точной настройки и коррекции, которую я видел в других местах. (Режим изображения Cinema 5030UBe имеет более широкую цветовую гамму с точками за пределами треугольника Rec 709, поэтому, даже если этот режим менее точен с самого начала, он может быть лучшей отправной точкой для калибровки, при условии, что CMS может восстановить цвета. правильно.)

Когда процесс калибровки был завершен, я перешел к своим реальным демонстрациям. Как и его предшественник, домашний кинотеатр 5030UBe получает высокие оценки за универсальность - сочетание высокой светоотдачи с хорошей автоматической диафрагмой, что позволяет использовать проектор в различных условиях освещения. Действительно, этот парень может выдавать много света в более ярких режимах изображения. В режиме динамического изображения я измерил 64 фута-L с полностью белым тестовым шаблоном на моем 100-дюймовом экране с усилением 1,1. Я мог смотреть передачи HDTV днем ​​даже с открытыми оконными жалюзи в дальнем конце комнаты. Имейте в виду, что динамический режим довольно неточный из коробки, с очень сильным зеленым акцентом на более ярких уровнях сигнала. В режиме «Гостиная» размер составляет около 41 фут-л, и он дает нестандартное изображение, которое выглядит более естественным и немного ближе к эталонным стандартам. Конечно, оба режима предлагают полный набор расширенных элементов управления калибровкой для получения более точного изображения, но вы, вероятно, потеряете немного реальной и воспринимаемой яркости изображения в процессе калибровки.

Есть много бюджетных проекторов, которые могут похвастаться высокой светоотдачей. При переходе на 5030UBe вы платите за возможность получить хороший уровень черного для лучшего контраста с фильмами в темной комнате. С включенной автоматической диафрагмой 5030UBe выдавал прилично глубокий уровень черного с пленочными источниками, сохраняя при этом стабильный световой поток для получения хорошо насыщенного изображения. Режимы Natural, Cinema и THX имели одинаковую светоотдачу, примерно от 13,5 до 16,5 футов-л до калибровки в самом низком (и самом тихом) режиме лампы. Режим Natural был самым ярким из трех, а режим THX - самым тусклым. После калибровки в режиме THX было измерено около 13,1 фут-л, что немного ниже, чем минимальная рекомендация ISF в 14 фут-л. Вы можете немного улучшить светоотдачу, перейдя в более яркий режим лампы (или начав с более яркого режима изображения и откалибровав его), но это также добавляет шум вентилятора. Я обнаружил, что откалиброванное изображение THX обеспечивает оптимальную яркость для моего экрана - достаточную для того, чтобы источники HDTV и Blu-ray выглядели богатыми и объемными, но не слишком яркими, чтобы повредить глаза во время резких переходов от темного к светлому.

как заблокировать свой номер на android

Поскольку у меня все еще был обзорный образец 5020UB, я смог провести несколько прямых сравнений откалиброванных проекторов, используя их режимы THX. Epson утверждает, что новая диафрагма обеспечивает лучший черный цвет при той же номинальной светоотдаче, что улучшает общий контраст. К сожалению, мой измеритель X-rite I1Pro 2 недостаточно точен для измерения небольших различий в уровне черного, поэтому мне пришлось полагаться на то, что я мог видеть. С моими любимыми демонстрациями уровня черного из The Bourne Supremacy (Universal) и Flags of Our Fathers (Paramount) новый 5030UBe действительно давал немного более глубокий оттенок черного, но это не было существенной разницей. Оба проектора одинаково хорошо справились с отображением мельчайших черных деталей в этих сценах. Более очевидным (и то, что я мог измерить) было то, что старый обзорный образец 5020UBe был немного ярче - он был примерно на 5 футов-л ярче в режиме THX, и я действительно думал, что 5020 лучше справляется с сохранением светоотдачи в яркие элементы сцен. Лица Мэтта Дэймона и Франки Потенте в первой главе книги «Превосходство Борна» были немного темными и плоскими через 5030, но все же имели хорошую яркость через 5020, что давало ощущение лучшего общего контраста. Однако это были довольно тонкие различия. В целом, производительность между двумя моделями была довольно близкой.

Что касается обработки, то 5030UBe прошел все основные тесты фильмов и видео в тестах HQV Benchmark и Спирс и Мансил тестовые диски, хотя он неправильно обрабатывал более сложные каденции. Он чисто визуализировал мои демонстрационные сцены 480i из Gladiator (DreamWorks) и The Bourne Identity (Universal), без каких-либо серьезных проявлений муара или неровностей. Без использования интерполяции кадров 5030UBe показал типичную потерю разрешения движения в моем шаблоне разрешения FPD Benchmark, размывая линии вплоть до DVD480. Режимы кадровой интерполяции улучшили разрешение движения примерно до HD720 (линии HD1080 все еще были размытыми) и хорошо справились с различными клипами для тестирования детализации движения. Все три режима FI обеспечивают более плавный эффект с пленочными источниками, но Epson продолжает совершенствовать выбор. На мой взгляд, режим Low в этом году казался более тонким по своему сглаживающему эффекту, чем в прошлые годы, до такой степени, что я бы действительно подумал о том, чтобы оставить его включенным, чтобы получить улучшенное разрешение движения. Я также ценю тот факт, что 5030UBe обеспечивает очень чистое изображение без большого количества цифрового шума, даже при отключенном управлении шумоподавлением.

Наконец, 5030UBe очень хорошо справился с 3D-источниками. Его высокая светоотдача и технология Drive 480 Гц помогают компенсировать потерю яркости изображения, вызванную очками с активным затвором, и я не увидел перекрестных помех в моей любимой демонстрации перекрестных помех (плавающие объекты в главе 13 книги Monsters vs. Aliens / 20th Century Fox ) или в других демо, которые я смотрел из Life of Pi (20th Century Fox) и Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Buena Vista). Я действительно чувствовал, что насыщенность цвета 3D была чуть меньше, чем я видел где-либо еще.

Обратная сторона
Домашний кинотеатр-5030UBe_2.jpgМои претензии к 5030UBe в первую очередь эргономичны. Во-первых, панели 3LCD нужно немного выровнять, чтобы правильно сбалансировать красный, зеленый и синий. По умолчанию вы можете видеть несколько красных и зеленых линий вокруг объектов, указывающих на необходимость использования инструмента «Выравнивание панели» в меню настройки, который одновременно прост в использовании и эффективен. Я должен отметить, что выравнивание панели на моем обзорном образце 5030UBe было значительно улучшено по сравнению с 5020UB, требуя меньше усилий для исправления и получения лучших результатов.

При более яркой настройке лампы шум вентилятора 5030UBe не является чрезмерным, но, безусловно, заметным, в то время как режим более низкой лампы приятно тихий. Шум вентилятора в среднем на 7-8 дБ выше в более ярком режиме, для сравнения использовался базовый измеритель дБ на моем iPhone. Режимы 3D-изображения привязаны к более яркому режиму лампы, поэтому вы должны принять присутствие шума вентилятора с 3D-контентом. Я рад сообщить, что, хотя я живу на высоте около 5000 футов, мне не нужно было использовать режим большой высоты 5030UBe, который добавляет еще больше шума вентилятора.

Функция WirelessHD в 5030UBe, безусловно, удобна в процессе настройки, и с точки зрения производительности я не заметил значительного ухудшения качества сигнала. Однако проектор очень медленно переключается между разрешениями в режиме WirelessHD. Если ваш проигрыватель Blu-ray или DVR настроен на воспроизведение собственного разрешения каждого источника или канала, будьте готовы смотреть на черный экран в течение 10 секунд, когда вы переключаетесь, скажем, с 720p канал к 1080i канал или, в моем случае, Oppo 1080p меню на DVD 480i. Решение состоит в том, чтобы позволить другому AV-компоненту обрабатывать все преобразования сигнала и подавать на проектор только одно разрешение. Кроме того, WirelessHD требует прямой видимости, поэтому вы можете потерять сигнал, просто пройдя между передатчиком и приемником. Помните об этом при планировании установки.

Конкуренция и сравнение
Ценник домашнего кинотеатра 5030UBe от 2599 до 2899 долларов ставит его выше, чем в многолюдной бюджетной категории, но ниже моделей среднего уровня 1080p, таких как Sony VPL-HW55ES (3999 долларов США), DLA-X35 от JVC (3 499 долларов США), и Optoma HD8300 (3300 долларов США). Другие проекторы примерно той же ценовой категории включают Panasonic PT-AE8000U и Sony VPL-HW30ES . BenQ недавно представила беспроводной DLP-проектор, который использует технологию WHDI 5 ГГц между передатчиком и приемником. W1500 проектор Рекомендуемая производителем розничная цена составляет 2299 долларов.

Неудивительно, что в этой ценовой категории Home Cinema 5030UBe не 4K-совместимый , поэтому это неправильный выбор для покупателя проекторов, который думает о переходе на 4K в ближайшем будущем. Самый дешевый проектор 4K, доступный прямо сейчас, - это Sony VPL-VW600ES в 15000 долларов. Новые проекторы JVC e-Shift не являются настоящими проекторами 4K, они манипулируют чипами 1080p для воспроизведения разрешения 4K, но они, по крайней мере, принимают настоящий сигнал 4K через свои входы HDMI и, таким образом, могут служить мостом для покупателя, который хочет облегчить 4K по более низкой цене - хотя самая дешевая модель по-прежнему стоит 5000 долларов.

Вывод
И снова Epson предоставил очень хорошие характеристики по очень хорошей цене. Домашний кинотеатр 5030UBe может не совсем соответствовать по производительности и точности уровня черного с более дорогими моделями LCoS для специализированной комнаты домашнего кинотеатра, но его отличный световой поток, хороший уровень черного и гибкие возможности настройки делают его удивительно универсальным проектором для покупателя. кто хочет наслаждаться хорошей производительностью в различных условиях освещения. Если вы действительно не ненавидите идею использования кабеля HDMI или просто не можете этого сделать в вашей ситуации, я рекомендую вам сэкономить 300 долларов и получить версию 5030UBe без беспроводной связи за 2599 долларов. Для еще более целеустремленного покупателя стоит поискать выгодную сделку на прошлогоднюю модель 5020UB. На мой взгляд, разница в производительности не настолько значительна, чтобы вы инвестировали в новую модель. Какой бы маршрут вы ни выбрали, я думаю, вы останетесь более чем довольны результатами.

Ознакомьтесь с нашей галереей из 7 горячих проекторов ниже. . .

Дополнительные ресурсы