AV-ресивер Harman Kardon AVR 3700

Когда я сел писать свой обзор нынешнего топового ресивера Harman Kardon, я взглянул на наш архив обзоров и был удивлен, обнаружив, что мы не проводили обзор характеристик ресивера Harman Kardon с тех пор ... ну ... когда-либо. Самый последний быстрый обзор, который мы сделали еще в середине 2009 г. Стереоресивер HK 3390 . Отчасти это, вероятно, связано с нашим недосмотром, но также кажется, что Торговая марка Harman Kardon не так широко представлен в отрасли, как раньше в моей карьере - возможно, уступая место другим брендам Harman, таким как Веселье , Марк Левинсон , и JBL . Компания по-прежнему активно занимается разработкой продуктов, предлагая новые многоканальные акустические системы, звуковые панели , беспроводные колонки, наушники И конечно же ресиверы. Линейка AV-ресиверов охватывает диапазон цен от моделей начального уровня за 300 долларов до 999,95 долларов за AVR 3700, рассматриваемый здесь. Взгляните на список функций AVR 3700, и вы увидите, что он вполне конкурентоспособен с предложениями от Onkyo, Yamaha, Sony и Denon. Как это оценивается с точки зрения производительности? Давай выясним.

Дополнительные ресурсы
• Читать больше обзоров AV-ресиверов от авторов HomeTheaterReview.com.
• Ознакомьтесь с другими отзывами в нашем Раздел обзора проигрывателя Blu-ray .
• Находить Полочные колонки или же Напольные колонки для подключения к AVR 3700.
• Смотрите больше обзоров в нашем Раздел обзора сабвуфера .

Этот 7,2-канальный ресивер имеет указанную мощность 125 Вт на канал с двумя каналами, работающими на 8 Ом, с общим гармоническим искажением 0,07%. Он имеет все новейшие возможности для аудио и видео, в том числе сквозную передачу и преобразование с повышением частоты 4K, сквозное 3D-декодирование, декодирование звука с высоким разрешением, два выхода HDMI, возможность питания зоны-два, возможность подключения к сети как для проводного, так и для беспроводного подключения, vTuner Интернет-радио и встроенное Потоковая передача AirPlay и DLNA . Включены Dolby Pro Logic IIz и Dolby Volume, а также автоматическая настройка HK EzSet и инструмент EQ.

AVR 3700 имеет полностью черное шасси, в отличие от двухцветного серебристо-черного шасси, которое можно найти на некоторых старых приемниках HK. В верхней половине передней панели находится большой ЖК-дисплей, который легко читается из другого конца комнаты, и большая ручка регулировки громкости с белой подсветкой, которую также слишком легко увидеть из другого конца комнаты (к счастью, вы можете уменьшить яркость в меню настройки ). Нижняя половина имеет матово-черную отделку с логотипом компании и небольшой выдвижной дверцей, которая скрывает разъем для наушников, порт USB и вход HDMI. Между двумя половинками расположен длинный ряд тонких черных кнопок для таких вещей, как питание, настройка, выход, ОК, навигация и различные настройки AV. В целом это очень чистый, элегантный вид. Шасси имеет ширину 17,3 дюйма, высоту 6,5 дюйма, глубину 15 дюймов и весит всего 17,6 фунта.

Harman-Kardon-AVR3700-AV-Receiver-review-connections.jpg На задней панели есть еще семь входов HDMI, а также два выхода HDMI (оба с поддержкой ARC). Другие аудиовходы включают два оптических цифровых, один коаксиальный цифровой и два аналоговых стерео. Есть только один компонентный видеовход, два композитных входа и композитный выход для монитора. (Ресивер перекодирует и преобразует аналоговое видео с повышением частоты для вывода через HDMI.) Сетевое соединение может быть выполнено либо через проводной порт Ethernet, либо путем подключения прилагаемой антенны WiFi к соответствующему разъему на задней панели для использования внутренней карты WiFi. Доступен набор семиканальных предварительных выходов, если вы хотите подключить AVR 3700 к внешнему усилителю, плюс есть два предварительных выхода на сабвуфер, что позволяет вам использовать два сабвуфера для улучшения низких частот в вашей комнате. К семи парам зажимов можно подключать оголенный провод, лопаточные наконечники или банановые вилки (мой метод подключения по выбору). Наконец, есть RS-232 и ИК-вход / выход для основной и дополнительной зоны.

AVR 3700 поставляется с двумя разными пультами дистанционного управления. Основной пульт дистанционного управления с подсветкой имеет длину около 10 дюймов и включает в себя множество кнопок прямого доступа для быстрого переключения входов, режимов объемного звука, видеорежимов, звуковых эффектов и т. Д. Дополнительный пульт предназначен для второй зоны, он короче и тоньше, и в нем отсутствует подсветка, но он включает в себя важные основные кнопки и, таким образом, также будет работать в основной зоне, если вы предпочитаете что-то менее громоздкое на журнальном столике. Harman Kardon также предлагает бесплатное удаленное приложение для iOS и Android, которое включает в себя все важные параметры управления. Приложение для iOS, которое я прослушивал, интегрирует библиотеку iTunes вашего устройства и позволяет напрямую запускать AirPlay, поэтому вам не нужно выходить из приложения Harman и переходить к музыкальному проигрывателю iOS. Он также находит другие аудиосистемы в вашей сети и позволяет выбрать ту, через которую вы хотите воспроизводить музыкальные файлы, хранящиеся на устройстве.

AVR 3700 имеет два режима ожидания. В обычном режиме ожидания вы можете разбудить ресивер через сетевое соединение, через приложение управления или при отправке ему источника AirPlay. Режим ожидания Eco потребляет меньше энергии, но вы не можете разбудить его по сети.

Встреча
У меня традиционная 5.1-канальная акустическая система, состоящая из Башенные колонки MC6-CT от RBH , MC414C в центре, MC6C Surround и сабвуфер TS-12A. Таким образом, я не использовал все семь каналов усилителя или второй предварительный выход на сабвуфер. У вас есть возможность во время настройки назначить шестой и седьмой каналы усилителя для задних динамиков объемного звучания, передних верхних динамиков для Dolby Pro Logic IIz или зоны два. Вы можете выполнить ручную настройку динамиков, чтобы отрегулировать уровень, кроссовер (от 40 до 200 Гц) и расстояние, или вы можете позволить EzSet / EQ сделать все это за вас, подключив прилагаемый микрофон к разъему для наушников на передней панели. Процесс настройки / эквалайзера занимает всего около пяти минут, он не дает вам возможности пропустить этап эквалайзера и настроить только динамики, хотя полученный эквалайзер можно легко отключить с помощью подменю аудиоэффектов, если вы этого не сделаете. нравятся результаты. Когда я запустил EzSet, я получил некоторые странные результаты для моих динамиков: он установил башни L / R на 40 Гц и объемный звук на 60 Гц, что было достаточно логично, но он установил центральный канал и подрежим (что руководство рекомендует вам соответствует настройке передних левого / правого динамиков) на частоте 200 Гц. Ни одна программа автоматической настройки, которую я когда-либо запускал, не устанавливала мой центральный канал так высоко. В конце концов я изменил центр и объемное звучание на 80 Гц и согласовал режим сабвуфера с кроссовером 40 Гц башен.

В моей зубчатой стойке есть два основных источника: Блюдо Network Hopper DVR и OPPO BDP 103 Blu-ray плеер . Благодаря встроенному в AVR 3700 AirPlay, было очень легко включить мой MacBook Pro и iPhone в качестве источников. Как и во многих приемниках AirPlay, AVR 3700 не имеет кнопки прямого источника AirPlay. После того, как вы добавите AVR 3700 в свою домашнюю сеть и выберете его в качестве целевого аудиоплеера на вкладке управления iTunes AirPlay, ресивер автоматически переключится в режим AirPlay и начнет воспроизведение источника, вы можете регулировать громкость с помощью пульта дистанционного управления ресивера или iTunes. контроль громкости. Это приятно и удобно, однако, если вам по какой-либо причине нужно отказаться от источника AirPlay, вернуться обратно не так-то просто. В iTunes на моем MacBook мне пришлось отменить выбор приемника HK в качестве места назначения, затем повторно выбрать его и перезапустить воспроизведение звука, чтобы AVR 3700 переключился обратно на источник AirPlay. Поддержка DLNA в AVR 3700 позволяет вам получать доступ к медиа-серверам, не поддерживающим AirPlay, через вход сетевого источника, и у меня не было проблем с потоковой передачей музыки с планшета Samsung с помощью приложения AllShare DLNA.

Я также экспериментировал с базовой настройкой зоны два, передавая аналоговый стереозвук с моего плеера OPPO через аналоговый выход второй зоны на активную акустическую систему в соседней комнате. У меня не возникло проблем с этой конфигурацией, хотя я был бы признателен, если бы на пульте дистанционного управления ресивера или на передней панели была кнопка для быстрого включения / отключения звука второй зоны как есть, для этого вам нужно пройти через экранное меню.

Я ценю включение Dolby Volume для использования с кабельными / спутниковыми источниками. AVR 3700 позволяет вам активировать Dolby Volume для каждого входа источника, но стоит отметить, что эта функция включена по умолчанию для каждого источника. Реализация Dolby Volume включает как Modeler, который пытается сохранить и представить все детали саундтрека на более низких уровнях громкости, так и Leveler, который выравнивает скачки уровней, скажем, между рекламой и телешоу. Вы можете активировать только Modeler или активировать Modeler вместе с различными степенями Leveler, плюс возможность калибровки в соответствии с вашими динамиками. Я использовал только Dolby Volume с моим источником Hopper DVR и, после некоторых экспериментов, выбрал настройку Medium, которая использует как Modeler, так и меньшее количество Leveling. Я был полностью доволен полученными результатами.

Читайте о характеристиках Harman Kardon AVR 3700 на странице 2.

Спектакль
Я начал свои аудио-демонстрации с музыки: компакт-дисков и SACD с моего проигрывателя OPPO и файлов AIFF, передаваемых через AirPlay с моего компьютера. Я бы охарактеризовал звуковую природу AVR 3700 как очень нейтральную. Я не обнаружил, что это серьезно влияет на мои колонки RBH, не нагревает звук и не стерилизует его. У AVR 3700 было достаточно энергии для питания моих больших башен (которые имеют чувствительность 87 дБ) на большой громкости. С плотными треками, такими как «Sky Blue» Питера Гэбриэла и «Back to the Earth» от Rusted Root, я смог увеличить громкость выше того, что я считаю удобным, без того, чтобы ресивер, казалось, вздрагивал, хотя мне пришлось повернуть регулятор громкости в положение 25% лучших.

У тех, кто действительно любит повышать уровень дБ, могут не хватить щелчков громкости. Кнопка «Surround Modes» на пульте дистанционного управления позволяет очень легко переключаться между параметрами вывода, такими как автоматический выбор, двух- или пятиканальное стерео, Logic 7 Music, Dolby PLII Music и DTS NEO: 6 Music. Из последних трех я предпочел Logic 7 Music вариантам Dolby и DTS, поскольку чувствовал, что он предлагает более чистую презентацию с более естественным балансом и распределением звуков по звуковому полю. Возвращаясь к возможностям питания, когда я перескочил из двухканального стереорежима в Logic 7 Music, нажимая все пять каналов на очень большую громкость, я не обнаружил никаких усилий со стороны ресивера.

Я поигрался с регулятором эквалайзера AVR 3700, включая и выключая его в своих демонстрациях, чтобы увидеть, какой режим я предпочитаю. В конце концов, я почувствовал, что профиль автоэквалайзера предлагает очень тонкие, но хорошие различия с музыкой, особенно в воспроизведении вокала. Эквалайзер немного ослабил шипящее шипение и немного выдвинул вокал вперед, сделав его более чистым и сосредоточенным. Это было наиболее заметно на некоторых ярких записях, которые я демонстрировал, таких как 'Seasons' Криса Корнелла или 'Bombtrack' Rage Against the Machine.

почему Netflix продолжает меня выгонять

Уровень низких частот, достигнутый в процессе автоматической настройки, был идеальным для музыкальных треков, таких как Little Plastic Castles Ани ДиФранко, Полуфиналист 1979 года The Bad Plus и Long Way Home Тома Уэйтса - очень контролируемый и непринужденный, с нет штанги, которая могла бы обогнать остальные инструменты, что создало отличную смесь, которая снова позволила мне увеличить громкость, не чувствуя, что какой-то один элемент подавляет все.

Однако, когда я переключился на саундтреки к фильмам, я почувствовал, что басы были слишком мягкими и приглушенными, чтобы должным образом передать полный эффект взрывов в The Matrix (Warner Bros.), U-571 (Universal) и Iron Man ( Paramount). Я увеличил ручную громкость сабвуфера RBH всего на несколько ступеней, и это помогло.

И снова AVR 3700 обладал превосходной динамической способностью воплощать в жизнь различные саундтреки к фильмам Dolby TrueHD и DTS-HD MA, которые я прослушивал на большой громкости. Интересно, что у меня была противоположная реакция на управление эквалайзером с фильмами, которые я делал с музыкой. При включенном эквалайзере звуковая сцена казалась немного меньше и более сжатой, а вокал - слишком прямолинейным и стерильным. Отключение эквалайзера создало лучшее ощущение открытости и пространства по всей сцене, с лучшим смешиванием между центральным, передним и окружающим динамиками. Хорошо, что HK позволяет легко включать и выключать эквалайзер с помощью кнопки «Звуковые эффекты» на пульте дистанционного управления, как и в случае с режимами объемного звучания, вы можете очень легко переключать параметры для получения желаемой производительности с любым конкретным источником.

Что касается видео, AVR 3700 может быть настроен на передачу исходного видео с его собственным разрешением, чтобы позволить вашему телевизору или внешнему устройству масштабирования обрабатывать любое преобразование с повышением частоты, или вы можете позволить AVR 3700 полностью масштабироваться до 4K. На момент написания обзора у меня не было под рукой дисплея с поддержкой 4K, поэтому мои тесты обработки были ограничены повышающим преобразованием 1080p. Приятным преимуществом является возможность настраивать разрешение HDMI для каждого входа, поэтому вы можете выбрать другой вариант в зависимости от собственного мастерства обработки каждого источника. Если вы решите позволить AVR 3700 обрабатывать данные, он справится с этой задачей при условии, что вы правильно настроили ресивер. Изначально режим Film Mode AVR 3700 не включен, поэтому ресивер не может правильно определить каденцию 3: 2 киноисточников, и вы увидите множество цифровых артефактов. Вы должны включить один из видеорежимов приемника (Пользовательский, Кино, Спорт, Природа), чтобы получить доступ к элементу управления «Film Mode Detect», и убедитесь, что он установлен на Авто или 3: 2. Я выбрал пользовательский режим и оставил все остальные настройки видео как есть, так как обычно я предпочитаю настраивать изображение через телевизор. После включения режима Film AVR 3700 отлично справился как с масштабированием, так и с деинтерлейсингом. Он прошел практически все тесты обработки 480i и 1080i на тестовых дисках HQV и Spears & Munsil, а также мои реальные демонстрационные сцены 480i из Gladiator (DreamWorks) и The Bourne Identity (Universal).

Harman-Kardon-AVR3700-AV-Receiver-review-remote-app.jpg Обратная сторона
Как это часто бывает, в моем обзорном образце AVR 3700 было несколько ошибок, связанных с HDMI. При переключении входов я иногда получал на экране долю секунды снега, в то время как приемник восстанавливал рукопожатие. Несколько раз я терял звук HDMI по непонятной причине, и мне приходилось перезапускать ресивер. Я также заметил причуду в отношении звука HDMI, особенно с моим DVR Hopper: если я включил Hopper до AVR 3700, то звук всегда начинал воспроизводиться как стерео PCM, независимо от того, какой тип сигнала фактически исходил от приставки. коробка. Как только я сменил каналы, приемник определит правильный формат и сам исправится. Пока я включал приемник перед приставкой, все работало нормально с самого начала.

В общем, мне не показалось, что AVR 3700 был таким интуитивно понятным и удобным в настройке и повседневном использовании, как другие приемники, такие как Onkyo TX-NR515 Я просмотрел в прошлом году. В дизайне меню нет ничего запоминающегося, и в нем иногда было сложно ориентироваться. Кнопка Menu на пульте дистанционного управления не позволяет перейти в главное меню настройки ресивера, несмотря на то, что она расположена на видном месте рядом с центром контроллера, вам нужно нажать небольшую кнопку AVR внизу пульта дистанционного управления, чтобы запустить настройку. (В приложении для управления iOS HK включил кнопку «Домой» рядом с центром, которая вызывает главное меню, которое, на мой взгляд, более интуитивно понятно.) Как я упоминал ранее, запустить воспроизведение AirPlay легко, но не так просто переключиться обратно. к нему, если вы перейдете к другому источнику. Ничто из этого не является большой проблемой само по себе, но они являются небольшими примерами того, как AVR 3700 можно сделать более удобным для пользователя.

AVR 3700 имеет очень ограниченную поддержку файлов для источников DLNA и USB, предлагая воспроизведение только MP3 и WMA. Ресиверы с аналогичной ценой поддерживают такие форматы, как WAV, AIFF и FLAC. Пользователи AirPlay получают доступ к любому типу файлов, который поддерживает iTunes, но не включает FLAC. Кроме того, Harman Kardon не включает в себя никаких потоковых музыкальных сервисов, кроме Интернет-радио. Пандора , Spotify и т.п., которые можно найти на многих более дешевых приемниках. Еще раз, пользователи AirPlay могут транслировать некоторые из этих сервисов из своего источника iOS / Apple, но это не так чисто, как интегрированное решение. Очевидно, что компания Harman Kardon решила инвестировать дополнительные средства в лицензирование AirPlay за счет других лицензионных сборов. Для кого-то вроде меня, у которого есть несколько устройств, совместимых с AirPlay, это здорово. Для тех, кто еще не освоил экосистему AirPlay, возможно, не очень.

Сравнение и конкуренция
Нет недостатка в конкурирующих ресиверах: такие компании, как Onkyo, Yamaha, Sony и Denon, предлагают модели с аналогичным оснащением, которые стоят примерно или ниже запрашиваемой цены AVR 3700 в 1000 долларов. Несколько примеров конкурирующих 7.2-канальных сетевых AV-ресиверов: Denon AVR-X3000 по цене 900 долларов США Yamaha Aventage RX-A830 или же RX-V775WA по цене 850 долларов США Onkyo TX-NR828 по цене 900 долларов США Sony STR-DA2800ES на 1000 долларов, и Новый Т 758 НАД по 1000 долларов. Вы можете получить дополнительную информацию обо всех приемниках, о которых мы говорили наша страница категории приемников .

Harman-Kardon-AVR3700-AV-Receiver-review-front-small.jpg Вывод
AVR 3700 от Harman Kardon зарекомендовал себя как достойный соперник для тех, кто покупает ресивер по цене около 1000 долларов. С точки зрения производительности, я не могу найти недостатков в AVR 3700, за исключением некоторых причуд, связанных с HDMI, которые, кажется, все еще возникают во многих AV-ресиверах. AVR 3700 обладает большинством основных функций, которые мы хотим видеть в ресивере по этой цене, такими как два выхода HDMI, два предвыхода сабвуфера, автоматическая настройка и эквалайзер, опции второй зоны, проводное и беспроводное подключение к сети, бесплатное приложение для управления, и встроенный AirPlay. Однако, как я упоминал выше, AVR 3700 определенно ориентирован на AirPlay и на самом деле не лучший выбор для тех, кто хочет транслировать различные личные мультимедийные файлы (включая аудио с высоким разрешением) через настройку, отличную от AirPlay. Хотя мне не показалось, что AVR 3700 настолько интуитивно понятен, как некоторые из его конкурентов, он позволяет выполнять множество тонких настроек для каждого источника и позволяет легко переключаться между режимами объемного звучания и параметрами эквалайзера, которые необходимы более продвинутым пользователям. скорее всего оценю.