Home-theater-designers
YouTube упростил просмотр видео на родном языке. Все, что требуется, — это несколько щелчков мышью, чтобы изменить звук видео на тот, который вам удобен.
В этой статье мы покажем вам, как использовать многоязычную функцию YouTube для переключения на определенный дубляж в видео YouTube. Давайте прыгать прямо в.
сенсорный экран hp не работает windows 10СДЕЛАТЬ ВИДЕО ДНЯ
Что такое многоязычная функция YouTube?
Многоязычная функция YouTube позволяет создателям добавлять к видео разные аудиофайлы, что обычно называется дублированием.
Дубляж сильно отличается от субтитров , и во многих отношениях субтитры могут потерять суть сообщения при переводе. Аудиофайлы представляют собой аудиозаписи видео на иностранных языках. Например, создатель может нанять актеров озвучивания для записи звука для своего англоязычного видео на испанском, хинди и других языках. После этого они загружали эти аудиофайлы в исходное видео.
Многоязычная функция YouTube избавляет создателей от необходимости загружать одно и то же видео на разные версии своих каналов, чтобы охватить аудиторию на разных языках. Создатели могут загружать одно видео с несколькими аудиофайлами, объединяя их содержимое для более целенаправленного подхода.
Таким образом, MrBeast, самый известный в мире ютубер, с тех пор сократил загрузку иностранного контента отдельно. Зрители могут выбрать просмотр видео на другом языке одним нажатием кнопки — выигрывают все. По сути, Многоязычная функция YouTube делает видео более доступным .
Как использовать многоязычную аудиофункцию YouTube
Использование многоязычной функции YouTube настолько просто, насколько это возможно. Эта функция доступна на мобильных и настольных компьютерах, и любой может ее использовать. Если вы встретите видео на YouTube с добавленным вашим местным языком, оно должно воспроизводиться на этом языке. Но на всякий случай мы покажем вам, как изменить звук на другой язык.
Как использовать многоязычное аудио на YouTube (для мобильных устройств)
Мы начнем с мобильных устройств, потому что большинство людей заходят на YouTube со своих телефонов. Выполните следующие действия, чтобы посмотреть видео на YouTube на вашем родном языке:
- Откройте приложение YouTube и воспроизведите видео, которое хотите посмотреть.
- Нажмите на видео и выберите Настройки значок в правом верхнем углу экрана.
- Кран Аудио трек в меню. Он также покажет язык, на котором в данный момент установлено видео.
- Теперь коснитесь языка, на который хотите переключиться.
Как использовать многоязычное аудио YouTube (рабочий стол)
Вы также можете смотреть видео YouTube на своем родном языке на своем компьютере. Вот как:
- Откройте браузер, перейдите на YouTube и воспроизведите видео, которое вы хотите транслировать.
- Нажмите на Настройки значок в нижней части видео и выберите Аудио трек вариант
- Найдите свой местный язык в списке и нажмите на него.
Несколько вещей, о которых следует помнить
Важно отметить, что создателям не нужно использовать многоязычный звук YouTube; это необязательно для авторов, которые хотят охватить более широкую аудиторию. На момент написания статьи в многоязычной функции YouTube было доступно более 40 языков, но это не означает, что во все видео будет добавлено такое количество языков.
построить свой собственный Android TV Box
Список языков, показанных в видео Аудио трек Раздел зависит от того, сколько аудиофайлов создатель добавил к этому конкретному видео. Если вы не можете найти свой местный язык в списке, это означает, что создатель не добавил соответствующий аудиофайл. Это может быть доступно в будущем, но, поскольку нет никаких гарантий, вам может быть лучше включение субтитров на YouTube .
Также у создателя или канала может быть разное количество аудиофайлов, доступных для всех его видео. Некоторые создатели начали с постепенного добавления популярных языков в свои видео и добавят больше в будущем. Этот процесс требует времени, поскольку создателям приходится добавлять аудиофайлы вручную — YouTube не делает этого за них.
Потоковая передача контента YouTube на вашем родном языке
Английский может быть универсальным языком, но он не является родным языком для всех. И хотя многие двуязычные люди могут свободно говорить по-английски, им может быть удобнее потреблять контент на своем родном языке. Многоязычная функция YouTube позволяет зрителям наслаждаться контентом YouTube осмысленным образом.